Orquestaciones de la obra para piano de Albéniz

El 27 de febrero de 2014 se publicó en el periódico holandés Gooi- en Eemlander un artículo sobre el nacimiento y estreno del primer conjunto de orquestaciones publicadas por LM Music Editions:

(«Mi primer encuentro con Albéniz fue cuando estudiaba piano en mi adolescencia. Hipnotizado por sus pintorescas armonías y melodías pegadizas, ya por aquellos años podía oír violines y oboes en mi mente mientras tocaba el piano, y lentamente se convirtió en mi sueño que algún día yo pudiera transferir esta música fantástica a un sonido orquestal. Fue a finales de 2012 cuando FASO hizo la comisión las orquestaciones […]. En comparación con la plantilla orquestal generalmente grande que se encuentra a principios del siglo XX, estas orquestaciones requieren una orquesta de cámara más íntima. Las cuerdas y los vientos no sólo aportan color a la música sino que también hacen posible que el público disfrute de la obra menos conocida de Albéniz con un sonido orquestal completo. Las nuevas orquestaciones se basan en tres obras de piano: Espagne (Souvenirs), Tango español y España. La música representa lugares emblemáticos de la península, de la niebla de los bosques asturianos, o el calor extremo de Málaga, a la danza vasca del Zortzico en un ritmo de 5/8. Todas estas piezas de verdadera belleza, de alguna manera eclipsadas por su gran obra virtuosa Iberia, nos invitan a viajar por España y disfrutar de una paleta de sensaciones acompañada de olores de clavel y jazmín. […] «).

Estas orquestaciones han sido interpretadas en tres países diferentes por orquestas como Trinity College Chamber Orchestra (Trinity Chapel, Dublín, Irlanda), Orkest van Utrecht (Real Casino de Salamanca, España), Goois Symphonie Orkest (Morgensterkerk, Hilversum, Países Bajos), Symfonieorkest Scaramouche (Groningen, Países Bajos), Zuid Hollands Symfonieorkest (La Haya, Países Bajos), Fries Symfonieorkest (Culemborg y Bosward, Países Bajos) y Symfonie Orkest Midden Holland (Nieuwekerk van d’Ijssel, Países Bajos).

La partitura y los materiales orquestales se pueden adquirir en los Países Bajos a través de FASO o en todo el mundo siguiendo este enlace.